1
00:00:07,900 --> 00:00:18,750
Ichigo Mashimaro

2
00:00:07,900 --> 00:00:18,750
Twitter: @athbulkhayal

3
00:00:07,900 --> 00:00:18,750
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae

4
00:00:07,900 --> 00:00:18,750
Com tradução

5
00:00:07,900 --> 00:00:18,750
Uzumaki.Naruto

6
00:00:01,930 --> 00:00:07,490
Não diga que somos fofos!

7
00:00:20,280 --> 00:00:21,770
Alegre e alegre

8
00:00:21,980 --> 00:00:26,010
As garotas morango estão chegando

9
00:00:26,290 --> 00:00:30,550
Os sons irritantes vão se aproximar

10
00:00:32,260 --> 00:00:33,920
Alegre e alegre

11
00:00:34,000 --> 00:00:37,900
As garotas morango estão chegando

12
00:00:38,350 --> 00:00:42,360
Seu cheiro é doce e azedo

13
00:00:43,510 --> 00:00:46,530
Não importa se as cores se misturam

14
00:00:46,980 --> 00:00:49,410
Vamos fazer alguns desenhos!

15
00:00:49,510 --> 00:00:52,910
É normal cometermos erros

16
00:00:53,080 --> 00:00:57,140
É melhor que você nos perdoe!

17
00:00:57,220 --> 00:00:58,710
Morango

18
00:00:58,890 --> 00:01:01,950
Não fique com raiva, não fique com raiva

19
00:01:02,220 --> 00:01:04,920
E vamos fazer o que quisermos

20
00:01:04,990 --> 00:01:07,430
Os adultos não entendem isso de jeito nenhum

21
00:01:07,660 --> 00:01:10,690
Incrível! Super-heróis! Ideais

22
00:01:10,900 --> 00:01:16,390
Não diga que somos fofos!

23
00:01:16,740 --> 00:01:20,110
Seus sorrisos são incríveis

24
00:01:20,310 --> 00:01:24,400
!فتيات مارشمالو الجميلات

25
00:01:23,040 --> 00:01:25,440
فتيات ا-لـ-فـ-ـر-ا-و-لـ-ـة

26
00:01:25,910 --> 00:01:28,500
Não, não! فتيات الفراولة المحبوبات

27
00:01:28,310 --> 00:01:39,630
...

28
00:00:01,930 --> 00:00:07,490
Kawaii nante sonna koto ittcha dame desu

29
00:00:20,280 --> 00:00:21,770
fuwa fuwa

30
00:00:21,980 --> 00:00:26,010
ichigotachi ga yattekuru

31
00:00:26,290 --> 00:00:30,550
urusai koe ga chikazuite kuru

32
00:00:32,260 --> 00:00:33,920
fuwa fuwa

33
00:00:34,000 --> 00:00:37,900
ichigo tachi ga yattekuru

34
00:00:38,350 --> 00:00:42,500
amakute suppai kaori ga suru

35
00:00:43,510 --> 00:00:46,530
chiguhagu na iro de iimon

36
00:00:46,980 --> 00:00:49,410
rakugaki shichao

37
00:00:49,510 --> 00:00:52,910
shippai mo atarimae dayone

38
00:00:53,080 --> 00:00:57,140
Watahitachi wo yurushite agenasai!

39
00:00:58,890 --> 00:01:01,950
okoranaideno, okoranaideno

40
00:01:02,220 --> 00:01:04,920
suki ni sasete ne

41
00:01:04,990 --> 00:01:07,430
otona niwa wakaranai

42
00:01:07,660 --> 00:01:10,690
Suteki! Kiseki! Kanpeki!

43
00:01:10,900 --> 00:01:16,390
Kawaii nante sonna koto ittcha dame desu

44
00:01:16,740 --> 00:01:20,110
totetsumonai egao

45
00:01:20,310 --> 00:01:24,400
mashimaro na onnanoko

46
00:01:23,040 --> 00:01:25,440
Garota I-C-H-I-G-O!

47
00:01:25,910 --> 00:01:28,500
Vá, vá, garota! "Ichigo" AMOR!

48
00:22:15,660 --> 00:22:26,040
Quando me lembrei do meu sonho que quase esqueci

49
00:22:27,070 --> 00:22:37,250
Seu sorriso veio à minha mente

50
00:22:37,790 --> 00:22:43,750
Estávamos sem pensar no que aconteceria amanhã

51
00:22:43,820 --> 00:22:49,260
Nós nos divertimos e brincamos o dia todo

52
00:22:49,860 --> 00:22:55,100
Mesmo que víssemos um declínio acentuado no nosso caminho

53
00:22:55,170 --> 00:23:03,410
Corremos em direção a ele, fingindo ser destemidos

54
00:23:03,840 --> 00:23:06,780
Rapidamente! Rapidamente

55
00:23:07,010 --> 00:23:14,750
Há um espírito maligno sussurrando em seu ouvido

56
00:23:15,120 --> 00:23:18,320
E nossas saias se movem

57
00:23:18,390 --> 00:23:23,460
Devido à brisa fria que gela nossas pernas

58
00:23:23,830 --> 00:23:34,670
Você poderia me dizer onde você está agora?

59
00:22:15,660 --> 00:22:26,040
Wasurekaketa yume wo omoidashitara

60
00:22:27,070 --> 00:22:37,250
fui ni kimi no egao ga ukandekitayo

61
00:22:37,790 --> 00:22:43,750
Ashita sae mada shiranai

62
00:22:43,820 --> 00:22:49,260
não sei como fazer isso, oi

63
00:22:49,860 --> 00:22:55,100
demonstração de kyuuna sakamichi

64
00:22:55,170 --> 00:23:03,410
nee heiki na furi shite hashitta

65
00:23:03,840 --> 00:23:06,780
isoide isoide

66
00:23:07,010 --> 00:23:14,750
mimimoto de sasayaku itazura kageboshi

67
00:23:15,120 --> 00:23:18,320
sukaato yurameki

68
00:23:18,390 --> 00:23:23,460
Suzukaze ga hiza wo tataita

69
00:23:23,830 --> 00:23:34,670
Quem é Kimi wa Ima doko ni Imasuka?

70
00:01:30,020 --> 00:01:34,990
Aniversário

71
00:01:39,630 --> 00:01:41,620
Que ambiente legal

72
00:01:54,920 --> 00:01:56,000
Prazer em conhecê-lo

73
00:01:56,380 --> 00:01:58,180
.Eu sou Eto Nobue

74
00:01:59,010 --> 00:02:02,070
Como você pode ver, tenho 16 anos

75
00:02:08,720 --> 00:02:11,350
...Brincadeira, independente da minha aparência infantil

76
00:02:11,730 --> 00:02:13,820
Tenho vinte anos, estou no primeiro ano de universidade

77
00:02:34,420 --> 00:02:37,750
...Agora, deixe-me apresentar-lhe o Guardião do Tesouro

78
00:02:38,090 --> 00:02:40,380
Quero dizer... minha doce irmãzinha

79
00:02:43,960 --> 00:02:45,560
.Che, eu vou entrar

80
00:02:56,000 --> 00:02:57,730
Você está me ouvindo, Chi?

81
00:03:00,610 --> 00:03:03,240
Ela está aprendendo a fazer doces caseiros

82
00:03:03,310 --> 00:03:04,470
Esta é a irmã que eu conheço!

83
00:03:05,510 --> 00:03:07,410
Você ainda gosta de comer agora?

84
00:03:19,960 --> 00:03:22,090
Onii-chan, você deveria bater na porta antes de entrar!

85
00:03:22,630 --> 00:03:24,390
Eu fiz, mas você não ouviu

86
00:03:24,900 --> 00:03:25,990
Sério?

87
00:03:26,070 --> 00:03:27,090
Desculpe!

88
00:03:27,600 --> 00:03:31,340
Minha irmã mais nova Chika, 12 anos
 Na sexta série do ensino fundamental

89
00:03:32,280 --> 00:03:35,130
A característica que a distingue é
.Não possui nenhuma característica distintiva

90
00:03:35,640 --> 00:03:36,840
E aí, Onii-chan?

91
00:03:38,010 --> 00:03:38,870
Não, espere um minuto

92
00:03:39,510 --> 00:03:41,450
.Abaixe a perna e sente-se corretamente

93
00:03:42,580 --> 00:03:43,520
O quê?

94
00:03:44,890 --> 00:03:45,850
Olhar?

95
00:03:46,120 --> 00:03:47,450
Para quê?

96
00:03:47,620 --> 00:03:50,220
Você não poderia se mover mesmo se quisesse, certo?

97
00:03:50,660 --> 00:03:53,420
Sim, porque você está me impedindo

98
00:04:05,910 --> 00:04:08,970
Você deve aprender
.Use a porta da frente, Mi-chan

99
00:04:11,150 --> 00:04:12,670
O que você está fazendo aqui?

100
00:04:12,910 --> 00:04:16,320
Não, sou eu quem deveria fazer essa pergunta

101
00:04:16,720 --> 00:04:18,710
Onii-chan estava tirando uma foto minha

102
00:04:18,790 --> 00:04:19,950
O que?!

103
00:04:22,990 --> 00:04:24,620
Nobui Onii-chan, eu também

104
00:04:24,830 --> 00:04:26,850
Você também? -
Tire uma foto minha!

105
00:04:26,930 --> 00:04:29,490
Estou usando roupas novas!

106
00:04:30,700 --> 00:04:31,670
.Ok, ok

107
00:04:32,630 --> 00:04:33,900
...Só um momento

108
00:04:35,600 --> 00:04:38,000
Quais são essas expressões em seu rosto?

109
00:04:38,410 --> 00:04:40,170
Expressões de uma linda garota

110
00:04:40,580 --> 00:04:41,700
Então você é uma garota bonita?

111
00:04:44,480 --> 00:04:45,500
.Pegue rapidamente

112
00:04:45,610 --> 00:04:46,410
Ó mulher de peito liso

113
00:04:46,480 --> 00:04:47,410
O quê?

114
00:04:47,480 --> 00:04:49,070
Nosso vizinho, Matsuoka Mio

115
00:04:49,520 --> 00:04:51,580
Eu cresci com minha irmã Chi desde muito jovem
Ela está na sexta série do ensino fundamental

116
00:04:51,750 --> 00:04:55,910
Família Matsuoka

117
00:04:51,750 --> 00:04:55,910
Família ninguém

118
00:04:52,750 --> 00:04:55,810
.Ele sempre sai pela janela e cai no chão como você fez agora

119
00:04:56,220 --> 00:04:57,690
Sim, ótima foto

120
00:04:58,230 --> 00:05:00,630
Você é um mentiroso! Não tem significado de beleza

121
00:05:01,300 --> 00:05:02,190
.Estou entediado

122
00:05:02,260 --> 00:05:04,030
Não há algo divertido para fazer?

123
00:05:04,670 --> 00:05:08,360
Mesmo que eu a conheça há muito tempo
Mas eu ainda não sei o que se passa na cabeça dela

124
00:05:08,440 --> 00:05:11,200
Então, o que traz você ao meu quarto, Onii-chan?

125
00:05:11,410 --> 00:05:13,570
O que?

126
00:05:13,940 --> 00:05:17,540
Queria te perguntar uma coisa... O que é?

127
00:05:17,710 --> 00:05:19,740
Não me pergunte

128
00:05:20,050 --> 00:05:22,740
Os sintomas de envelhecimento de Nobui Onee-chan estão piorando

129
00:05:23,250 --> 00:05:25,580
... vamos ver

130
00:05:25,850 --> 00:05:29,050
.Tenho certeza de que é uma questão importante

131
00:05:29,420 --> 00:05:30,790
Eu encontrei!

132
00:05:30,960 --> 00:05:34,090
Você queria dar algum dinheiro para mim e para Chi-chan!

133
00:05:34,200 --> 00:05:35,920
.Essa é uma possibilidade improvável, Mi-chan

134
00:05:36,000 --> 00:05:39,760
Além disso, por que você está tentando lembrar por mim?

135
00:05:39,900 --> 00:05:41,800
Porque você já prometeu nos dar algum dinheiro

136
00:05:41,870 --> 00:05:43,500
Eu não prometi nada a você!

137
00:05:47,280 --> 00:05:48,730
...Boa noite

138
00:05:49,680 --> 00:05:51,580
Sim, por favor

139
00:05:55,320 --> 00:05:57,440
Sakuragi Matsuri-chan, mora em nosso bairro

140
00:05:57,520 --> 00:06:00,220
Ela tem onze anos e está na quinta série... O quê?

141
00:06:01,360 --> 00:06:04,880
...o pudim que guardei e estava morrendo de vontade de comer

142
00:06:05,130 --> 00:06:07,290
Meu pai comeu!

143
00:06:07,530 --> 00:06:10,330
Este é um mau comportamento do seu pai

144
00:06:10,630 --> 00:06:14,070
Vou comprar um pudim para você
.Da próxima vez, então não chore, não chore

145
00:06:14,140 --> 00:06:15,070
Concordo?

146
00:06:15,300 --> 00:06:17,530
Shh...obrigado, Nobui Onee-chan

147
00:06:18,210 --> 00:06:20,370
...eu-eu quero pudim também

148
00:06:20,510 --> 00:06:21,480
Por quê?

149
00:06:21,840 --> 00:06:23,570
Você a trata com carinho porque ela é mais bonita que eu, racista!

150
00:06:26,650 --> 00:06:28,620
...Deixe-me ver

151
00:06:28,720 --> 00:06:31,050
.Ok, vou sair agora

152
00:06:32,120 --> 00:06:34,420
Sobre qual assunto importante você gostaria de falar?

153
00:06:35,820 --> 00:06:38,920
...cigarros, este é o tema importante

154
00:06:40,100 --> 00:06:43,760
Vou sair por um momento, então chegaremos a este ponto?

155
00:06:44,000 --> 00:06:46,360
...Mi-chan atacou Matsuri-chan

156
00:06:48,070 --> 00:06:49,300
...e sem aviso

157
00:06:49,570 --> 00:06:52,630
Qual é a relação da lata de lixo na história?

158
00:06:53,680 --> 00:06:55,610
Não importa, o importante é agora

159
00:06:56,540 --> 00:06:58,510
...Nesta posição, se você tentar se levantar

160
00:06:58,580 --> 00:07:00,640
Sim, e daí?

161
00:07:07,590 --> 00:07:10,290
O que? Che, onde está sua carteira?

162
00:07:10,360 --> 00:07:12,160
Espere, um minuto!

163
00:07:13,930 --> 00:07:15,760
...Por causa da minha difícil situação financeira

164
00:07:15,830 --> 00:07:16,990
..Eu quero pedir algum dinheiro emprestado

165
00:07:17,200 --> 00:07:18,460
Devolverei o valor para você no final do mês

166
00:07:19,400 --> 00:07:20,830
Quanto custam os cigarros?

167
00:07:20,900 --> 00:07:22,130
Cerca de 50 mil ienes

168
00:07:22,200 --> 00:07:23,190
Então pare de fumar

169
00:07:23,270 --> 00:07:25,830
.Só estou brincando

170
00:07:26,070 --> 00:07:27,410
São apenas 20 mil

171
00:07:27,480 --> 00:07:28,940
Por um cigarro?

172
00:07:29,010 --> 00:07:31,240
Claro que não! vou comprar um pacote completo

173
00:07:31,380 --> 00:07:33,900
É constrangedor eu vir pedir dinheiro depois de cada cigarro. Isso é constrangedor

174
00:07:35,050 --> 00:07:37,210
Prometa-me que você me devolverá o valor no final do mês

175
00:07:37,720 --> 00:07:39,350
...de fato

176
00:07:40,290 --> 00:07:42,090
Você pode comprar um cigarro por 100 ienes, certo?

177
00:07:42,420 --> 00:07:43,390
!!Che

178
00:07:43,460 --> 00:07:45,820
Quando eu conseguir o dinheiro, comprarei quantos cigarros precisar

179
00:07:45,890 --> 00:07:47,520
Depois de devolver os 100 ienes para mim!

180
00:07:48,330 --> 00:07:49,660
.Não importa

181
00:07:50,700 --> 00:07:52,260
...Nobui Onii-chan

182
00:07:52,430 --> 00:07:53,990
Ajude-me!

183
00:07:55,370 --> 00:07:56,400
.correto

184
00:07:56,600 --> 00:07:58,870
<i>...Este é o relatório semanal</i>

185
00:08:04,510 --> 00:08:07,240
A propósito, meninas, vocês sabem que dia é amanhã?

186
00:08:07,530 --> 00:08:08,540
amanhã?

187
00:08:09,150 --> 00:08:10,120
eu não sei

188
00:08:10,190 --> 00:08:11,170
Ok

189
00:08:14,460 --> 00:08:16,580
.Não importa para mim

190
00:08:21,700 --> 00:08:23,190
Você também cresceu!

191
00:08:24,670 --> 00:08:27,290
... Este é Satake, você vê

192
00:08:27,940 --> 00:08:29,030
.É... um tigre

193
00:08:30,310 --> 00:08:31,800
Agora, peço permissão

194
00:08:41,750 --> 00:08:44,910
Qual é o seu problema? Você vai toda vez que vem brincar aqui

195
00:08:44,940 --> 00:08:47,650
Mi-chan, você terminou de fazer sua lição de casa?

196
00:08:49,020 --> 00:08:50,750
E você, Chi-chan? -
Eu terminei -

197
00:08:52,390 --> 00:08:53,660
Mostre-me mais tarde

198
00:08:53,730 --> 00:08:54,920
Não

199
00:08:56,060 --> 00:09:00,690
Você não acha que o professor fica assustado quando esqueço de fazer a lição de casa?

200
00:09:00,940 --> 00:09:02,230
Eu não vou mostrar para você

201
00:09:02,470 --> 00:09:05,740
Não faria mal nenhum me deixar dar uma olhada nisso

202
00:09:05,810 --> 00:09:09,040
Não, você sempre copia o que eu escrevo literalmente

203
00:09:09,840 --> 00:09:13,140
Eto e Matsuoka, suas respostas são exatamente as mesmas

204
00:09:13,350 --> 00:09:14,780
Isso ocorre porque copiei a tarefa dela

205
00:09:14,850 --> 00:09:16,480
Fiquem no canto, vocês dois

206
00:09:17,090 --> 00:09:19,520
Estou entediado!

207
00:09:19,750 --> 00:09:21,920
Vamos sair para brincar um pouco

208
00:09:21,990 --> 00:09:23,250
Pare, droga!

209
00:09:37,870 --> 00:09:39,410
Jardim

210
00:09:40,410 --> 00:09:41,970
Olha, olha!

211
00:09:42,540 --> 00:09:44,770
Você não conseguirá atingir essa altura!

212
00:09:44,850 --> 00:09:47,180
Não o faremos, ficaríamos envergonhados se o fizéssemos

213
00:09:49,520 --> 00:09:51,110
Ouça

214
00:09:51,420 --> 00:09:53,980
Você não sente que esquecemos alguma coisa?

215
00:09:54,520 --> 00:09:56,290
como o que ?

216
00:09:59,390 --> 00:10:03,830
É isso mesmo, Nobui Onii-chan não nos perguntou há algum tempo?

217
00:10:04,500 --> 00:10:06,330
Ela nos perguntou que dia é amanhã

218
00:10:06,400 --> 00:10:08,160
O que vai acontecer amanhã, Matsuri-chan?

219
00:10:08,640 --> 00:10:09,830
...de fato

220
00:10:10,810 --> 00:10:14,670
...Hoje é domingo, não é, então será amanhã

221
00:10:15,440 --> 00:10:16,500
Segunda-feira?

222
00:10:16,610 --> 00:10:19,670
Matsuri-chan, você está sendo tolo?

223
00:10:20,380 --> 00:10:21,510
..n..sim

224
00:10:23,280 --> 00:10:24,680
Movimento secreto!

225
00:10:27,390 --> 00:10:28,180
.Chi-chan

226
00:10:29,920 --> 00:10:30,980
Qual é a data de hoje?

227
00:10:31,740 --> 00:10:33,620
décimo sétimo?

228
00:10:33,730 --> 00:10:35,360
Então, o que é amanhã?

229
00:10:35,660 --> 00:10:37,360
Você é estúpido?

230
00:10:38,600 --> 00:10:40,160
Olhe um pouco para esse lado

231
00:10:41,970 --> 00:10:43,770
.Chi-chan

232
00:10:44,770 --> 00:10:45,530
.olhar

233
00:10:45,610 --> 00:10:47,730
Olha o quê?

234
00:10:47,810 --> 00:10:49,900
O que você quer dizer com "o quê"?

235
00:10:51,210 --> 00:10:54,150
Aniversário do Nobui Onii-chan!

236
00:11:06,360 --> 00:11:07,890
...aniversário

237
00:11:08,760 --> 00:11:10,860
...já que você mencionou isso

238
00:11:12,270 --> 00:11:14,500
Por que você está tão distraído?

239
00:11:14,570 --> 00:11:19,670
Onii-chan não se importa muito com aniversários e comemorações

240
00:11:19,970 --> 00:11:23,000
Então, o aniversário dela é amanhã

241
00:11:24,550 --> 00:11:27,170
Devíamos pelo menos dar-lhe um presente

242
00:11:27,350 --> 00:11:28,840
...Eu não me importo, mas...

243
00:11:29,080 --> 00:11:30,480
.Eu não tenho dinheiro suficiente

244
00:11:30,550 --> 00:11:31,520
O quê?

245
00:11:32,020 --> 00:11:34,750
Então dê a ela um presente que você mesmo fez

246
00:11:34,990 --> 00:11:36,050
Como o quê?

247
00:11:36,960 --> 00:11:37,860
...Deixe-me pensar

248
00:11:39,790 --> 00:11:43,100
EU... Por que não coletamos algumas flores e damos para ela?

249
00:11:43,460 --> 00:11:45,460
Ela não vai gostar disso!

250
00:12:00,850 --> 00:12:02,370
Por que não fazemos um cinzeiro para ela?

251
00:12:05,020 --> 00:12:06,150
.Entendido

252
00:12:06,220 --> 00:12:08,480
O cinzeiro que você está usando atualmente ficou sujo

253
00:12:08,790 --> 00:12:09,920
Isso seria conveniente!

254
00:12:09,990 --> 00:12:13,550
Também escrevemos cartões de felicitações para ela e os presenteamos

255
00:12:13,730 --> 00:12:15,290
Sim, isso seria ótimo!

256
00:12:15,360 --> 00:12:19,560
Sim, mas como fazemos um cinzeiro?

257
00:12:20,800 --> 00:12:23,790
.Acho que podemos fazer isso de barro

258
00:12:24,490 --> 00:12:27,310
Eu tenho muito barro!

259
00:12:27,510 --> 00:12:28,770
Bem, concordamos então!

260
00:12:28,840 --> 00:12:31,970
Vamos fazer isso amanhã depois da escola.
Ok-

261
00:12:32,050 --> 00:12:34,340
O que vocês dois estão dizendo?

262
00:12:34,880 --> 00:12:37,780
Amanhã não, temos que começar hoje!

263
00:12:38,350 --> 00:12:39,720
Hoje?

264
00:12:39,990 --> 00:12:41,650
Antes de amanhã

265
00:12:42,890 --> 00:12:45,090
...mas é tarde demais

266
00:12:45,160 --> 00:12:46,960
Se você quiser fazer isso, devemos fazer agora!

267
00:12:47,330 --> 00:12:48,450
Devemos começar a nos preparar!

268
00:12:48,600 --> 00:12:50,790
Vamos nos encontrar na casa da Chi-chan!

269
00:12:51,030 --> 00:12:53,360
Você está falando sério?

270
00:13:02,940 --> 00:13:05,310
Matsuri-chan, você contou aos seus pais?

271
00:13:05,550 --> 00:13:06,410
Sim

272
00:13:06,480 --> 00:13:09,350
.Eu disse a eles que ficarei na sua casa esta noite

273
00:13:09,520 --> 00:13:13,380
.Ok então, aqui está uma ilustração do cinzeiro que vamos fazer

274
00:13:13,590 --> 00:13:16,180
O que você acha deste espanador?

275
00:13:16,960 --> 00:13:17,690
Ela é tão linda!

276
00:13:17,760 --> 00:13:20,090
Pelo menos diga algo sobre essa minha piada

277
00:13:20,960 --> 00:13:22,090
Vocês dois têm que

278
00:13:25,470 --> 00:13:26,800
Você ainda está jogando?

279
00:13:26,870 --> 00:13:29,100
Bata antes de entrar, Onii-chan!

280
00:13:29,370 --> 00:13:32,070
...A propósito, agora são seis e meia

281
00:13:32,140 --> 00:13:33,630
Eu estava prestes a sair!

282
00:13:34,540 --> 00:13:36,700
Existe algo que você está tentando esconder?

283
00:13:36,840 --> 00:13:38,040
...Nunca

284
00:13:38,410 --> 00:13:40,470
Matsuri-chan, gostaria que eu te acompanhasse até sua casa?

285
00:13:40,550 --> 00:13:42,810
Não precisa, minha casa fica perto

286
00:13:43,420 --> 00:13:45,540
Bem, vocês dois deveriam ir antes que escureça

287
00:13:46,420 --> 00:13:47,680
.sim, ok

288
00:13:47,760 --> 00:13:49,020
Então, eu vou trabalhar

289
00:13:49,220 --> 00:13:51,990
Ok! Fique seguro

290
00:13:55,500 --> 00:13:57,460
Qual é a história deles?

291
00:14:02,900 --> 00:14:05,070
.Bem, então, Nobui Onii-chan saiu

292
00:14:06,610 --> 00:14:08,910
Meu coração está batendo forte

293
00:14:10,440 --> 00:14:12,640
Pois bem, vamos começar a fazer o cinzeiro

294
00:14:12,850 --> 00:14:13,910
Só um momento!

295
00:14:14,380 --> 00:14:15,580
.Estou com fome

296
00:14:16,320 --> 00:14:18,250
Mas ainda não começamos

297
00:14:18,900 --> 00:14:20,380
...mas

298
00:14:20,490 --> 00:14:23,850
Precisamos de energia para amassar argila
 Então precisamos comer!

299
00:14:23,930 --> 00:14:26,110
Então, vá para casa e coma

300
00:14:26,130 --> 00:14:28,430
Não temos tempo a perder!

301
00:14:29,360 --> 00:14:32,590
Por que você não é honesto e diz que prefere nossa comida?

302
00:14:32,830 --> 00:14:34,890
O quê? Eu estava prestes a dizer isso

303
00:14:35,640 --> 00:14:38,000
Obrigado pela refeição.
Obrigado -

304
00:14:39,370 --> 00:14:40,900
Eu me sinto cheio

305
00:14:41,340 --> 00:14:42,670
...Meu estômago está cheio agora

306
00:14:43,110 --> 00:14:44,480
Acho que vou tomar um banho e dormir!

307
00:14:44,550 --> 00:14:47,280
Ei, que tal fazer um cinzeiro?

308
00:14:47,950 --> 00:14:49,940
O que? Você realmente quer fazer isso?

309
00:14:50,320 --> 00:14:52,450
A ideia é sua!

310
00:14:52,550 --> 00:14:54,420
Estamos fazendo isso por Nobui Onii-chan!

311
00:14:54,490 --> 00:14:55,610
Vamos fazer o nosso melhor!

312
00:14:56,090 --> 00:14:58,120
Matsuri-chan, como você está entusiasmado!

313
00:14:58,660 --> 00:15:01,460
Você deveria aprender com ela!

314
00:15:02,130 --> 00:15:04,190
Você é quem deve aprender com ela!

315
00:15:11,340 --> 00:15:13,400
Apenas arregaçou as mangas, só isso?

316
00:15:14,080 --> 00:15:18,310
Desculpe, geralmente é minha hora de dormir

317
00:15:18,380 --> 00:15:20,350
...eu não posso culpar você, no entanto

318
00:15:21,020 --> 00:15:23,480
O que você está escrevendo, Mi-chan?

319
00:15:31,130 --> 00:15:34,490
Não para dormir!

320
00:15:31,130 --> 00:15:34,490
Matsuoka Mio
Sexta escola primária
Capítulo nº 2

321
00:15:34,760 --> 00:15:37,360
Ótimo, você finalmente está falando sério, Mi-chan!

322
00:15:37,530 --> 00:15:39,500
Definitivamente vou levar Nobui Onee-chan a sério!

323
00:15:42,270 --> 00:15:43,330
Faça o seu melhor!

324
00:15:45,110 --> 00:15:47,340
Nós a arrastamos para fora da cama? -
Sim -

325
00:16:06,130 --> 00:16:08,150
Por que você fez isso?

326
00:16:08,400 --> 00:16:10,520
Não terei piedade de você se você dormir de novo!

327
00:16:11,070 --> 00:16:13,760
Quando você teve tempo para fazer isso?

328
00:16:13,970 --> 00:16:14,700
.agora

329
00:16:14,770 --> 00:16:16,240
Faça um cinzeiro! cinzeiro

330
00:16:20,740 --> 00:16:23,040
!Matsuri-chan! Matsuri-chan

331
00:16:25,880 --> 00:16:27,210
!Mi-chan

332
00:16:29,580 --> 00:16:32,680
.Eu não estava dormindo, estava inconsciente

333
00:16:32,750 --> 00:16:34,220
A mesma coisa!

334
00:16:36,690 --> 00:16:38,250
vou lavar meu rosto

335
00:16:39,460 --> 00:16:41,220
.eu também

336
00:16:41,300 --> 00:16:42,230
...e eu estou com vocês dois

337
00:16:53,210 --> 00:16:54,770
Não durma!

338
00:16:56,740 --> 00:17:00,370
Eu te disse que não terei piedade de você na próxima vez
Vou bater em vocês dois com esse leque!

339
00:17:00,450 --> 00:17:02,750
Você está pronto para o castigo?

340
00:17:02,820 --> 00:17:04,280
Bem, sem piedade!

341
00:17:05,850 --> 00:17:07,980
Número de golpes de ventilador

342
00:17:05,850 --> 00:17:07,980
Seis

343
00:17:05,850 --> 00:17:07,980
Oito

344
00:17:05,850 --> 00:17:07,980
Quatro

345
00:17:08,260 --> 00:17:10,550
O café pode nos ajudar a ficar acordados!

346
00:17:11,030 --> 00:17:13,080
Isso é o que ouvi do Onii-chan

347
00:17:14,400 --> 00:17:16,590
O café pode realmente fazer isso?

348
00:17:16,860 --> 00:17:17,960
eu não sei

349
00:17:21,970 --> 00:17:22,900
O que você acha?

350
00:17:22,970 --> 00:17:24,160
Tem um gosto amargo!

351
00:17:24,310 --> 00:17:24,930
...mas

352
00:17:25,410 --> 00:17:27,930
.Acho que estou me sentindo um pouco enérgico

353
00:17:28,040 --> 00:17:29,030
Isso é verdade

354
00:17:29,110 --> 00:17:32,670
...Você é muito ingênuo, ela conseguiu te convencer facilmente

355
00:17:40,120 --> 00:17:43,060
Oito

356
00:17:40,120 --> 00:17:43,060
Vinte e três

357
00:17:40,120 --> 00:17:43,060
Nove

358
00:17:43,520 --> 00:17:44,990
...nosso próximo passo

359
00:17:45,860 --> 00:17:47,990
Para combater o sono com cubos de gelo

360
00:17:49,630 --> 00:17:50,760
.Está frio

361
00:17:50,830 --> 00:17:53,800
Isso realmente nos beneficiará?

362
00:17:54,030 --> 00:17:56,330
Isso é melhor do que nada

363
00:18:06,080 --> 00:18:07,050
Isso é nojento!

364
00:18:14,090 --> 00:18:15,490
Acordar!

365
00:18:16,260 --> 00:18:20,250
Você não tem vergonha de ter adormecido?

366
00:18:20,430 --> 00:18:21,830
O mesmo se aplica a você

367
00:18:23,960 --> 00:18:25,300
.Eu não vou perder

368
00:18:26,400 --> 00:18:28,270
Existe algo chamado reação, certo?

369
00:18:29,720 --> 00:18:31,170
O-o quê?

370
00:18:31,510 --> 00:18:32,800
...por exemplo

371
00:18:34,480 --> 00:18:37,070
..um..dois

372
00:18:39,210 --> 00:18:44,010
Se você bater na perna assim, ela se moverá contra a sua vontade

373
00:18:44,350 --> 00:18:45,980
Mas isso é chamado de joelho

374
00:18:46,450 --> 00:18:49,290
Eu não vou perder para você nisso

375
00:18:50,090 --> 00:18:51,650
Vamos, tente bater nela!

376
00:18:52,390 --> 00:18:53,860
...Bem, vamos ver

377
00:18:59,300 --> 00:19:01,100
Você está perdendo tempo!

378
00:19:01,540 --> 00:19:02,470
Droga!

379
00:19:02,540 --> 00:19:05,230
Não importa quem ganha ou perde!

380
00:19:05,310 --> 00:19:08,040
.Ok então, vamos continuar fazendo o presente, Mi-chan

381
00:19:08,110 --> 00:19:09,700
Sim, resta apenas um pouco

382
00:19:12,850 --> 00:19:13,840
Um golpe na cabeça!

383
00:19:13,910 --> 00:19:15,140
Pimenta nos olhos

384
00:19:15,220 --> 00:19:16,770
Pare!

385
00:19:22,020 --> 00:19:24,460
Casa da família Ito

386
00:19:31,130 --> 00:19:32,220
.Estou cansado

387
00:19:54,290 --> 00:19:56,760
...essas crianças

388
00:19:56,920 --> 00:19:57,910
Você fede!

389
00:19:58,590 --> 00:19:59,720
...Você não sabe que horas são?

390
00:20:22,380 --> 00:20:23,750
Nobui Onii-chan!

391
00:20:26,690 --> 00:20:28,350
Eid!

392
00:20:31,290 --> 00:20:32,550
Feliz Natal!

393
00:20:22,280 --> 00:20:23,650
Nobui Onii-chan!

394
00:20:26,590 --> 00:20:28,250
Eid!

395
00:20:31,190 --> 00:20:32,450
Feliz Natal!

396
00:20:34,500 --> 00:20:37,460
Eles não tiveram que ficar acordados a noite toda

397
00:20:39,870 --> 00:20:40,830
Minha irmã, que recentemente ganhou peso

398
00:20:40,840 --> 00:20:41,790
Minha irmã, que recentemente ganhou peso

399
00:21:01,100 --> 00:21:02,320
Onii-chan

400
00:21:02,560 --> 00:21:04,320
Por que você não me acordou?

401
00:21:04,390 --> 00:21:05,650
...vou me atrasar para a escola

402
00:21:10,930 --> 00:21:14,090
Direi que dormimos demais e perdemos a escola

403
00:21:14,670 --> 00:21:16,070
Não diga isso

404
00:21:16,270 --> 00:21:18,640
O professor não tem senso de humor

405
00:21:19,210 --> 00:21:21,070
Essas palavras definitivamente a deixarão com raiva

406
00:21:21,140 --> 00:21:22,510
Isso é o que eu estava dizendo!

407
00:21:23,940 --> 00:21:25,910
Por que você está sorrindo?

408
00:21:26,280 --> 00:21:27,250
Nunca

409
00:21:28,620 --> 00:21:29,910
...30 minutos atrás

410
00:21:31,450 --> 00:21:32,850
Eu estou indo!

411
00:21:34,690 --> 00:21:36,350
!Matsuri-chan

412
00:21:37,830 --> 00:21:38,810
Vamos!

413
00:21:42,460 --> 00:21:43,790
...Chika-chan, o que é isso...

414
00:21:43,860 --> 00:21:46,560
Que dia lindo!

415
00:21:46,930 --> 00:21:48,630
Chi-chan, se apresse

416
00:21:50,500 --> 00:21:51,940
Garota fugitiva

417
00:21:54,460 --> 00:21:57,170
.Obrigado pelo cinzeiro

418
00:23:40,510 --> 00:23:41,610
Novas notícias!

419
00:23:41,750 --> 00:23:44,680
.Há uma garota estrangeira que se juntará à nossa turma

420
00:23:44,750 --> 00:23:45,680
Sim, eu sei

421
00:23:45,790 --> 00:23:47,050
Ela está na quinta série, na turma número 2, certo?

422
00:23:47,120 --> 00:23:49,590
É a aula da Matsuri-chan!

423
00:23:49,760 --> 00:23:51,950
Você acha que nos tornaremos amigos dela?

424
00:23:52,060 --> 00:23:54,720
...Na verdade, recusei totalmente a merenda escolar

425
00:23:54,860 --> 00:23:58,160
...Ela também viu Nobui Onee-chan em um momento inapropriado

426
00:23:58,230 --> 00:23:59,720
Que desastre!

427
00:23:59,800 --> 00:24:01,360
... isso é tudo que tenho

428
00:24:01,540 --> 00:24:02,970
Faça alguma coisa, Chi-chan!

429
00:24:03,200 --> 00:24:04,230
Como o que?

430
00:24:05,040 --> 00:24:10,010
No próximo episódio

431
00:24:05,040 --> 00:24:10,010
Ana

432
00:24:05,640 --> 00:24:08,610
Assista ao próximo episódio de “Marshmallow”.